Vanaf de bezoekersparkeerplaats volgen we onze markering naar de bezoekersmijn Herrenberg en het fossielenmuseum. Voor de kleine wandelaars is er een speeltuin bij de bezoekersmijn. De route leidt ons verder tot de afslag van de gereconstrueerde Keltische nederzetting Altburg over een afstand van ongeveer 500 m omhoog, voordat we vanaf het hoogste punt van de route naar beneden wandelen naar de Hahnenbach. De leisteenhopen Sinsenbach zijn een bewijs van de mijnbouwtraditie in het Hahnenbachtal. Vanaf daar hebben we een prachtig uitzicht op de dalen en kunnen we de stilte van het landschap genieten, voordat een pad rechts ons de Rennwald in leidt. Na een korte afstand bereiken we de voetgangersbrug over de Hahnenbach. Hier verlaten we kort de Traumschleife Hahnenbachtaltour en volgen we ongeveer 100 meter naar rechts het Hunsrückhöhenweg. We blijven in het dal en slaan rechtsaf een bosweg in (het Hunsrückhöhenweg gaat verder omhoog) en komen na ongeveer 200 meter weer op de Traumschleife Hahnenbachtaltour. We volgen nu stroomafwaarts het ongerepte bospad in de richting van Schmidtburg. Grensstenen uit de 19e eeuw getuigen van het vroegere belang van de weg: GO = Groothertogdom Oldenburg, KP = Koninkrijk Pruisen. Tegenwoordig komen hier de grenzen van de districten Rhein-Hunsrück, Bad Kreuznach en Birkenfeld samen.
Na het oversteken van een klein beekje bereiken we het waterbelevenispad Hahnenbachtal. We volgen dit pad langs de voormalige slijpmolen Göttenau en de "Teufelsrutsche" naar de ruïnes van de machtige Schmidtburg, die ooit diende als schuilplaats voor de roversleider Schinderhannes. De Schmidtburg behoorde ooit tot de oudste en belangrijkste kasteelcomplexen van het Hunsrück-Nahe-gebied. Het bezoek is het hele jaar door gratis mogelijk. Vanaf het kasteel genieten we van het uitzicht op het dal der millennia, zoals het Hahnenbachtal in dit gedeelte ook wordt genoemd.
Vanaf de Schmidtburg wandelen we een kort stuk terug op de Traumschleife naar beneden naar de Hahnenbach totdat het pad zich splitst. Vanaf hier volgen we nu stroomafwaarts het Soonwaldsteig en komen we via een brug aan de andere kant van de beek. We volgen de markering van het Soonwaldsteig tot aan de gereconstrueerde Keltische nederzetting Altburg en komen via het plateau van de Altburg terug naar ons vertrekpunt. Wie de stijging wil vermijden, wordt ter plaatse gewezen op een mogelijkheid om af te korten. Hierdoor is de tour natuurlijk ook geschikt voor senioren en wandelliefhebbers die voorkeur geven aan wandelpaden met gematigde stijgingen.
