We starten door het toegangspoort van de Twee-Dalen-route en wandelen eerst naar links, parallel aan de parkeerplaats van het Wild- en Wanderpark. Over een smal pad komen we bij een hek, waar we rechtsaf een holle weg inslaan. Het gaat nu steil naar beneden. In een bocht slaat de Twee-Dalen-route naar rechts af. We wandelen steil de helling af en gaan op een breed pad. Voor de Kneipp-installatie met barbecueplaats, de zogenaamde 'Ochsenecken', gaat het over een asfaltweg naar een natuurpad dat direct langs een weiland loopt. Door een bosgebied leidt een pad ons naar beneden. We steken de rijweg Rappweiler-Waldhölzbach over en gaan verder over een weiland recht vooruit in de richting van de vijver van de hengelsportvereniging Rappweiler-Zwalbach. Hier houden we ons op een breder pad rechts.
De Twee-Dalen-route leidt ons nu door een natuurreservaat. Langs het blotevoetenpad komen we bij het restaurant 'Forellenhof'. Hier steken we een rijweg over. We komen langs een Mariagrot. Boven de bakkerij gaat het parallel aan de rotsen weer naar rechts het bos in. Een klein steil oplopend pad leidt ons naar de Teufelsfelsen. Door het smalle pad verder te volgen, dalen we weer af in het Hölzbachtal en volgen de Twee-Dalen-route naar links. Het gaat stroomopwaarts tot de Kneipp-installatie, waar we de beekzijde wisselen. Aan de bovenkant van het Hölzbachtal, aan de Rijnland-Palts kant, gaat het over een smal bospad de helling op. Door een gemengd bos komen we bij een open plek. Langs gesneden houten figuren gaan we verder langs de buitenomheining van het edelhertenpark in het Wild- en Wanderpark. We komen langs verschillende rustbanken. Nadat we een breder pad van het Wild- en Wanderpark zijn overgestoken, betreden we een dicht bos. Het pad leidt ons naar de rijweg Weiskirchen-Zerf, die we oversteken. Aan de andere kant van de beekloop gaat het langs de grens naar Rijnland-Palts stroomafwaarts. Een pad kronkelt naar het Holzbachtal. Boven de Hoge Rots dalen we steil naar links af, waar we een brug passeren. Aan de andere kant slaan we voor de Iltisfelsen rechtsaf en volgen de Holzbach stroomafwaarts. Door de Holzbach links verder te volgen, stijgen we de helling in, waar we met stapstenen enkele natte plekken passeren. Bij de 'Polizeibrücke' steken we de verbindingsweg van het Holzbachtal naar de Hochwald-klinieken over en blijven we aan de linkerkant van de beekloop.
Voor de Kneipp-installatie slaan we rechtsaf over een brug en volgen de Holzbach nu over een smal, licht oplopend pad. Langs de 'Hermeswiese' stijgen we de helling op, totdat we het brede middenpad oversteken en over een dicht begroeid pad naar de Uilenrots omhoog wandelen. Na een steile klim komen we bij het brede 'Schlangenpfad', dat we naar links volgen. Bij een grote kruising houden we ons op een breder pad rechts, voordat we na ongeveer 100 m een sparrenbos in slaan. Na het oversteken van de rijweg keren we aan de bovenkant van de parkeerplaats van het Wild- en Wanderpark terug naar het startpunt van de Twee-Dalen-route.
