We starten onze tour op de parkeerplaats bij het stuwmeer in Kell am See. Daar leidt een groot, houten toegangspoort ons naar het pad langs de oever van het meer, dat we links ongeveer 600 m volgen. Boven het pad liggen het stamboek en het hotel Fronhof. Achter het gebouw van de lokale hengelsportvereniging verlaten we het pad langs de oever van het meer en oriënteren we ons naar links in de richting van de dorpskern van Kell am See. Na ongeveer 1 km hebben we de rand van het dorp Kell am See bereikt en volgen we de markering van de Traumschleife door de Weidenstraße in de richting van het dorpspark Dumpert. Langs de daar nog vrij onopvallende loop van de Ruwer komen we bij een onderdoorgang van de landweg 143, die we gebruiken om bij de sportfaciliteiten van Kell am See te komen. Achter de tennisbanen slaan we rechtsaf in een mooi bospad en volgen dit. Links boven dit pad loopt parallel de Ruwer-Hochwald-fietspad, en naar rechts heeft men steeds weer mooie uitzichten op een natuurreservaat, dat als onderdeel van de Keller Mulde in de zomermaanden door extensieve begrazing grotendeels open wordt gehouden. Na ongeveer 1,2 km komen we bij een steiger die ons over de Rothbach leidt; via een paar in de helling gehouwen treden bereiken we het Ruwer-Hochwald-fietspad, dat we op dit punt kruisen, voordat we nu over grotendeels open land in de richting van Waldweiler wandelen.
We kruisen de K 68, en na ongeveer 1,2 km wacht ons een speciaal voor de Traumschleife gebouwde uitkijkplatform met een zintuigenbank. Hier heeft men een prachtig panoramisch uitzicht - een daar aangebrachte plaat legt aan de rustende wandelaar de omliggende dorpen en heuvelruggen van het Hochwald uit. Na een lichte stijging, waarvan men op het hoogste punt nogmaals van het mooie panoramische uitzicht moet genieten, wandelen we nu over veld- en weilandpaden naar Waldweiler. In het dorp bereiken we na enkele honderden meters het meer-generatiespark bij de Teufelskopfhal. De parkvijver met banken, een speeltuin en de daar aanwezige Kneipp-installatie nodigen uit tot verpozen. Volg de Burkelsbach in de richting van Simons Mühle. Onmiddellijk voor de molen oriënteren we ons naar rechts in de Mühlenweg en slaan van deze meteen weer linksaf, om achter een rij huizen naar de Manderner Straße te komen.
Onmiddellijk voor de straat volgen we links over een weilandpad de markering van de Traumschleife, en na enkele meters kruisen we de Manderner Straße om de straat "Am Kirchweg" in te slaan. Hier wandelen we tot aan de Bahnhofstraße, die we ook oversteken en verder wandelen door de straat "In den Hufblättern". De straat gaat na enkele meters over in een veldweg, die ons naar een bosje aan de Ruwer-Hochwald-fietspad brengt. Door dichte bomen leidt een pad naar beneden naar het Ruwer-Hochwald-fietspad, waar we ongeveer 250 m in de richting van Niederkell gaan.
Voor het bereiken van de eerste huizen van Niederkell slaan we rechts, in een scherpe hoek, een weilandpad in en volgen dit nu op een langere sectie van ongeveer 1,3 km. Dan slaan we haaks af, passeren een klein bruggetje en oriënteren ons langs de bosrand naar de landweg 143 (verbinding tussen Kell am See en Schillingen). Deze kruisen we en zetten onze weg aan de overkant op de aangrenzende weide voort, voordat we na 250 m een bosgebied bereiken, waar een pad ons naar de camping met zwembad brengt. Met de camping in het zicht oriënteren we ons naar rechts, passeren de Stauseestraße en volgen het pad naar de dam van het stuwmeer Kell. Verder gaat het over de dam, voor het Seehotel slaan we rechtsaf, nu weer op het pad langs de oever van het meer langs het Hau's am See in de richting van het Landal vakantiepark. Onmiddellijk voor de eerste huizen slaan we naar links en volgen in een lus het pad langs de noordelijke rand van het vakantiepark. Aan het einde van het pad komen we bij de K 75, volgen deze op een zijstrook voor enkele meters in de richting van het vakantiepark, voordat we aan de andere kant van de straat via de daar aangegeven bosparkeerplaats naar het klimpark Kell am See komen.
Door het klimpark volgen we het pad 500 m naar het noorden en komen zo bij een watertretbad. Na een mogelijke afkoeling van de vermoeide voeten daarin zetten we de weg voort en volgen nu licht stijgend een smal pad langs de Spalbach. Halverwege op de weg naar de Ruwerbron slaan we naar het oosten en wandelen op het grenspad tussen staatsbos en gemeentebos naar de Ruwerbron. Eenmaal daar biedt het heldere en koele bronwater de meeste wandelaars een welkome verfrissing. Van de Ruwerbron wandelen we op een smal pad langs de nog zeer jonge Ruwer in de richting van Kell am See. Voorbij de imposante Ruwerfichte lopen we naar de idyllisch gelegen bosvijver, die we van de Ruwerbron uit na 1,5 km bereiken. Van daaruit zetten we onze weg voort op een goed aangelegd bospad en komen zo, door het voormalige schoolbos, bij de jeugdcamping Layenkaul, die vooral in de zomermaanden aan talrijke jeugdgroepen als vakantiekamp dient.
Nadat we de jeugdcamping zijn gepasseerd, bereiken we zeer snel weer de Kreisstraße 75 en kunnen aan de overkant al de oostelijke rand van het vakantiepark onderscheiden. Wie hier nog genoeg conditie heeft, kan zich graag op de enkele meters verderop gelegen soccer-faciliteit als een geheime voetbalprofessional onthullen, voordat hij de straat oversteekt en onder het vakantiepark een pad volgt dat hem weer naar de parkeerplaats bij het meer en dus naar het startpunt van de wandeling brengt.