Die evangelische Kirche in Thalfang gilt zu den bedeutendsten kunsthistorischen Kirchenbauten im Hunsrückraum.Die Ursprünge der heutigen evangelischen Kirche liegen zu Beginn des 13. Jahrhunderts. Das dreischiffige und dreijochige Kirchenschiff im hochgotischen Stil (11,40 m) wurde um 1300, der spätgotische Chor (12,65 m) um 1450 erbaut. Im 16. Jahrhundert wurde der romanische Glockenturm durch ein Glockengeschoss im spätgotischen Stil aufgestockt und erhielt einen spitzen Turmhelm.
Besonders erwähnenswert sind das spätgotische Sakramentshäuschen an der nördlichen Innenwand des Chors aus der Mitte des 15. Jahrhunderts, die aus dem Jahre 1716 stammende steinerne Kanzel, ein Geschenk des damaligen Amtmannes Heusner aus Dhronecken, und im besonderen die aus dem Jahre 1878 stammende Orgel, die von der bedeutenden Sulzbacher Orgelbauerfamilie Stumm gebaut wurde.
Seit Oktober 2000 besteht das Glockengeläut aus 4 Bronzeglocken, unter ihnen die Maximinglocke aus dem Jahre 1529 und eine kleinere Glocke aus dem Jahre 1688.
Bis zum Jahre 1900 diente die evangelische Kirsche als Simultankirche für beide Konfessionen.